to fuck up v intr
[vulgar]- espifiar-la | [vulgar] cagar-la
Resultats de la cerca per a «fuck up»
Exemples d’ús (fonts externes)
to fuck up v tr
[vulgar separable]- arruïnar | esguerrar | espatllar | espifiar
shut the fuck up ij
[vulgar]- a callar | silenci | que callem | muts i a la gàbia | mut | mutis | xit | [valencià] mut i callosa
| Shut the fuck up, man! | Calla d’una puta vegada, home! |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Just that people fuck up. | Només que la gent la caga. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| I promise, I won’t fuck up again. | Et prometo que no la tornaré a cagar. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Shut the fuck up! I’m trying to listen! | Tanca la boca, collons, que el vull sentir! |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Shut the fuck up and start the car. | Calla d’una puta vegada i engega el cotxe. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| And now I’m begging you to shut the fuck up. | I ara et prego que callis d’una puta vegada. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Hey, do me a favor. Shut the fuck up, would you? | Fes-me un favor, tanca la boca, d’acord? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Would you do me the profound courtesy of shutting the fuck up? | Podria fer-me el gran favor de tancar la puta boca? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| I’ll tell you what, Clint Eastwood, I’ll shut the fuck up when you answer me this... where the fuck are we going? ! | Et diré el què, Clint Eastwood, tancaré la puta boca quan em responguis això... on collons anem? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| I fuck up sometimes, but so do you. | Sí, moltes vegades, cony... però tu també. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |